A Tanja mi je drugarica, pa možda može da pomogne.
E a Tanya é minha amiga, por isso talvez ela nos ajude.
Ona je drugarica svima nama bez imetka.
É amiga de todos os desapropriados. - É aqui.
Znalm da je društveno retardirana i uvrnuta, ali mi je drugarica, i obeæaj mi da je neæeš zavitlavati.
Eu sei que ela é socialmente retardada e esquisita. Mas ela é minha amiga, então... Me prometa que não vai tirar sarro da cara dela
Ali, ona mi je drugarica i obeæala sam joj.
Mas ela é minha amiga e lhe fiz uma promessa
Zvuèi mi kao da ti je drugarica povreðena Bili Rej.
Parece que a sua amiga está mal, William.
Samo ponavljam ono što mi je drugarica rekla kad sam otišla u banku sperme da pokupim ovo!
Só estou repetindo o que minha amiga disse... quando fui buscar essa coisa no banco de esperma.
Kažeš da ti je drugarica ili tako nešto?
Você disse que ela era uma amiga ou alguma coisa?
Najbolja mi je drugarica, i nije neki portal i šta veæ tražiš.
Tasha é minha melhor amiga, e não um dos seus 'portais'.. ou seja lá o quê...
On mi je drugarica iz odeljenja.
Ela é minha parceira na aula de química.
Osim toga, Lois mi je drugarica.
Além do mais, Lois é minha amiga.
Reci im za drogu koju si uzela, Kako si jebala stranca kad ti je drugarica umrla.
Diga a eles sobre as drogas que você tomaram, como você estava fodendo um estranho quando a sua amiga morreu.
Da, ona je drugarica našeg sina.
Sim, ela é amiga do nosso filho.
Poznavao sam je èitav život, ona mi je drugarica iz detinjstva.
É uma garota que conheço desde sempre, uma amiga de infância.
I ona mi je drugarica, i ne želim da završi kao ja.
Ela era minha amiga, também... E não quero que ela termine como eu.
Da, ali Silver ti je drugarica, Ejd.
É, mas... Silver é sua amiga, Ade.
Bila mi je drugarica kad vi niste.
Ela era minha amiga quando vocês não eram.
Mislim, bila mi je drugarica i izdala me je.
Era minha amiga e me traiu.
Moja æerka... je drugarica sa tvojom.
Minha filha é amiga da sua filha, e pediu que eu fizesse uma visita.
Znaèi, Amanda je drugarica vaše æerke?
Amanda é amiga da sua filha?
Da je drugarica sposobna za ubistvo?
Que sua melhor amiga era capaz de assassinato?
Char mi je drugarica, a naèin na koji je njena majka razgovarala sa njom, samo mi je izletjelo.
Char é minha amiga e o jeito que a mãe dela estava falando.
GPS pokazuje gde vam je drugarica.
Veja, o GPS mostra aonde o outro está.
Ona je zauzeta. -Elena mi je drugarica.
De um jeito ou de outro, ela é comprometida.
Pa možda joj se ubrzao puls, jer je upravo saznala da joj je drugarica umrla.
Certo, bem, talvez a pulsação estava acelerada, porque ela descobriu que a amiga morreu.
Ti si rekla da joj se puls ubrzao jer joj je drugarica umrla.
E você disse que a pulsação estava rápida, -pois a amiga morreu.
Pretpostavljam da bi mi bilo od koristi da je drugarica tamo sa mnom da proslavimo moj uspeh.
Acho que posso ter uma amiga para celebrar meu sucesso.
Djevojka koja je pronašla tijelo, Christina, najbolja je drugarica mojih kæeri.
A garota que achou o corpo, Christina... É a melhor amiga das minhas filhas.
I Silver nam je drugarica a stvari postaju malo komplikovanije sa njenom situacijom.
Silver também é nossa amiga, e as coisas se complicam com a situação do bebê.
Žao mi je što ti ponovo dosaðujem, ali cijeli dan osjeæam krivicu, što mi je drugarica Barbara June došla i oživila uspomene na kurvinsku baku.
Sinto muito incomodar você de novo, mas me senti culpado o dia todo, porque minha amiga Barbara June veio aqui e relembrou as memórias da sua avó indecente.
Izgleda da je drugarica moje nove devojke pokvarila avion.
Parece que a amiga da minha namorada quebrou o avião. Não.
Baš je drugarica, nije te ni pozvala.
Que amiga ela é. Nem te convidou.
To nam je drugarica, samo se zezamo.
É nossa parceira. Só estamos zoando.
Rekla mi je drugarica da se to desilo njenom prijatelju.
Um amiga me disse que aconteceu com o namorado dela.
Znam da ti je drugarica, ali muka mi je cak i kada sam u istoj prostoriji sa njom.
Eu sei que ela é sua amiga... Mas estar no mesmo lugar que ela me deixa enjoada.
Samo o tome da mi je drugarica idiot.
É só que minha amiga está sendo uma idiota.
Mislila sam da mi je drugarica.
Achava que ela fosse minha amiga.
Bila mi je drugarica sa koledža.
Ela era uma amiga da faculdade.
Jutros je drugarica Eme Ziko našla njen leš.
E essa manhã, o corpo de Emma Ziko foi encontrado pela amiga.
Znaš, ona mi je drugarica... I ona je...
Ela é minha amiga e estava...
Ona nam je drugarica i luda je!
Ela é nossa amiga e é doida!
Videla sam te ovde i htela sam da te pitam kako ti je drugarica.
Vi você aqui, e pensei em perguntar sobre sua amiga.
Odjednom glas nije delovao tako dobroćudno, a kada je drugarica insistirala da potražim medicinsku pomoć, što sam ja u potpunosti poštovala, ispostavilo se da je to bilo greška broj dva.
De repente, a voz não parecia tão benigna como antes, e quando minha amiga insistiu que eu procurasse ajuda médica, eu obedeci, o que provou ser o erro número dois.
0.72363519668579s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E a Tanya é minha amiga, por isso talvez ela nos ajude. 